Елена Трофимова
Родилась на восточной Украине, 22 апреля 1952 года. Детские годы прошли в чудесной местности. На горе село. Внизу протекала речка, за речкой луг, а за лугом лес. С другой стороны поле и гористая местность. С детства, как и все дети, придумывала сказки, писала маленькие стишки. Но всему этому не придавала , ни какого значения.
Окончила Львовский полиграфический институт им. Ивана Федорова. И как на сегодняшний день, звучит не странно, учебники там были на русском языке. И дипломная - на русском языке, по изданию книг.
По семейным обстоятельствам в 1992г. переехала в Ленинградскую обл. Вот уже 24 года проживаю в пяти километрах от самого красивого города в мире, Санкт-Петербург.
От скуки, когда ушла на пенсию, с Божьей помощью начала писать детские стихи на украинском и на русском языке.
В 2012 году с помощью моего мужа, украинских друзей с УНКА, коллег по институту, вышли в свет – 4 книги на украинском языке. На Украине, с помощью коллег, первая презентация, потом в Питере в УНКА (украинская национально культурная автономия СПб, председатель Тегза Ю.В.), совместно с союзом писателей Ленинградской области и СПб, председатель Вотинов А.Ю.
Наименование книг:
1.Морская азбука.
2.А что в мире лучше всех. Перевод на русском – « У БАБУШКИ ЛИЛИ…»
3.Лесной базар загадок.
4.Клым - пан огурец.
|
