начало здесь
Действие 2
Сцена 1
Ослик Иа-Иа стоит у ручья. На полу сцены лежит большое зеркало, в него смотрится Иа-иа.
ИА-ИА: Душераздирающе зрелище! (обходит зеркало) С этой стороны ничуть не лучше. Но всем наплевать. Никому нет дела. Душераздирающее зрелище – вот как это называется.
Появляется Винни-Пух.
ВИННИ-ПУХ: Доброе утро, Иа!
ИА: Доброе утро, медвежонок Пух. Если это утро доброе. В чем я лично сомневаюсь.
ВИННИ-ПУХ: Почему? Что случилось?
ИА: Ничего, медвежонок Пух, ничего особенного. Все же не могут. А некоторым и не приходится. Тут ничего не попишешь.
ВИННИ-ПУХ: Чего не могут?
ИА: Веселиться. Петь, плясать и так далее. Под ореховым кустом.
ВИННИ-ПУХ: А, понятно. Под каким ореховым кустом?
ИА: Под которым орешки каленые. Хоровод, веселье и тому подобное. Я не жалуюсь, но так оно и есть.
Винни-Пух садится на корточки и задумывается.
ВИННИ-ПУХ: - Вопрос мой прост и краток, -
Промолвил Носорог,
Что лучше – сорок пяток
Или пяток сорок?
Увы, никто не это
Ответа
Дать не мог!
ИА: Вот-вот, правильно. Пой, пой. Трум-тум-тум-тирим-бум-бум. В лесу родилась елочка, в лесу она росла. И много-много радости детишками принесла. Веселись и развлекайся.
ВИННИ-ПУХ: Я веселюсь.
ИА: Кое-кому удается.
ВИННИ-ПУХ: А что такое случилось?
ИА: А разве что-нибудь случилось?
ВИННИ-ПУХ: Нет, но у тебя такой грустный вид.
ИА: Грустный? Отчего это мне быть грустным? Сегодня же мой день рождения. Самый лучший день в году!
ВИННИ-ПУХ: Твой день рождения?
ИА: Конечно. Разве ты не замечаешь? Посмотри на все эти подарки. Посмотри на именинный пирог!
Винни-Пух оглядывается.
ВИННИ-ПУХ: Подарки? Именинный пирог? Где?
ИА: Разве ты их не видишь?
ВИННИ-ПУХ: Нет.
ИА: Я тоже. Это шутка. Ха-ха.
ВИННИ-ПУХ: А сегодня правда твой день рождения?
ИА: Правда.
ВИННИ-ПУХ: Ох! Ну, поздравляю тебя тогда и желаю много счастья в этот день.
ИА: И я тебя поздравляю и желаю много счастья в этот день.
ВИННИ-ПУХ: Но ведь сегодня не мой день рождения.
ИА: Нет, не твой, а мой.
ВИННИ-ПУХ: А ты говоришь «желаю тебе много счастья в этот день».
ИА: Ну и что? Разве ты хочешь быть несчастным в мой день рождения?
ВИННИ-ПУХ: А, понятно.
ИА: Хватит и того, что я сам такой несчастный – без подарков и без именинного пирога, и вообще позабытый и позаброшенный, а уж если все остальные будут несчастны…
Винни-Пух уходит.
Сцена 2
Винни-Пух у себя дома снимает с полки горшок. Входит Пятачок.
ПЯТАЧОК: Здравствуй, Пух, что это ты делаешь?
ВИННИ-ПУХ: Я отнесу горшок в подарок Иа. У него сегодня день рождения. А ты что собираешься ему подарить?
ПЯТАЧОК: А можно я тоже его подарю? Это как бы от нас обоих.
ВИННИ-ПУХ: Нет. Это ты плохо придумал.
ПЯТАЧОК: Ну, тогда ладно. Я подарю Иа воздушный шарик. У меня остался один от праздника. Я сейчас за ним схожу, хорошо?
ВИННИ-ПУХ: Вот это ты очень хорошо придумал, Пятачок! Ведь Иа нужно развеселить. А с воздушным шариком кто хочешь развеселится. Никто не может грустить, когда у него есть воздушный шарик!
Сцена 3
На сцене Винни-Пух. Он сидит и ест мед из горшка.
ВИННИ-ПУХ: Как хорошо, что я взял его с собой. Немало медведей в такой жаркий день и не подумали бы захватить с собой то, чем можно подкрепиться!
А теперь подумаем, куда же я собирался идти. Ах, да, к Иа!
Винни-Пух встает и с интересом рассматривает горшок.
ВИННИ-ПУХ: Ай-яй-яй, что же мне делать? Я должен подарить ему что-нибудь! Все же это очень хорошенький горшочек, хотя в нем и нет меду. Если я его как следует вымою, Иа сможет держать в нем все, что хочет. Это будет полезная вещь!
Сцена 4
По сцене бежит Пятачок с шариком в руке, он спотыкается, падает. Воздушный шар лопнул.
ПЯТАЧОК: Очень интересно, что же это был за БУМ? Не мог же я сам наделать столько шуму, когда упал. И где, интересно, мой шар? И откуда, интересно, взялась здесь эта тряпочка?
Пятачок поднимает лопнувший воздушный шар.
ПЯТАЧОК: Ой, мама. Ой, мама, ой, мамочка, ой, мама, мама! Ну что ж… Теперь делать нечего. Возвращаться назад нельзя. Другого шара у меня нет… Может быть, Иа-Иа не так уж любит воздушные шары?
На сцене появляется ослик Иа-Иа.
ПЯТАЧОК: Доброе утро, Иа!
ИА: Доброе утро, маленький Пятачок. Если это утро – доброе, в чем я лично сомневаюсь.
ПЯТАЧОК: Поздравляю тебя с днем рождения!
ИА: Повтори-ка, повтори.
ПЯТАЧОК: Поздравляю…
ИА: Это ты меня?
ПЯТАЧОК: Конечно, Иа-Иа.
ИА: С моим днем рождения?
ПЯТАЧОК: Да.
ИА: Значит, у меня настоящий день рождения?
ПЯТАЧОК: Конечно, Иа, и я принес тебе подарок. Воздушный шар.
ИА: Воздушный шар? Ты сказал – воздушный шар? Это такие большие, красивые, яркие, их еще надувают? Песни-пляски, гоп-гоп и тру-ля-ля?
ПЯТАЧОК: Ну да… только… понимаешь… я очень огорчен… понимаешь, когда я бежал, чтобы принести тебе его поскорее, я упал.
ИА: Ай-ай, как жаль! Ты, наверное, слишком быстро бежал. Надеюсь, ты не ушибся, маленький Пятачок?
ПЯТАЧОК: Нет, спасибо. Но он… он… Иа, он лопнул.
ИА: Мой деньрожденный подарок?
Пятачок кивает.
ИА: Мой шарик.
Пятачок кивает и протягивает Иа резиновую тряпочку.
ИА: Это он?
Пятачок кивает.
ИА: Спасибо, Пятачок. Извини, пожалуйста, но я хотел спросить, какого цвета он был, когда… он был шариком?
ПЯТАЧОК: Красного.
ИА: Мой любимый цвет. А какого размера?
ПЯТАЧОК: Почти с меня.
ИА: Да? Подумать только, почти с тебя. Мой любимый размер!
На сцену выбегает Винни-Пух.
ВИННИ-ПУХ (протягивая горшок): Желаю много-много счастья!
ИА: Спасибо, Пух, мне уже посчастливилось.
ВИННИ-ПУХ: Я принес тебе подарок. Это – Очень Полезный Горшок. В него можно класть что хочешь. Держи.
Ослик Иа-Иа осторожно берет горшок.
ИА (с восторгом и удивлением): Вот это да! Знаете что? Мой шарик как раз войдет в этот горшок!
ВИННИ-ПУХ: Что ты, Иа. Воздушные шары не входят в горшки. Они слишком большие. Ты с ними не умеешь обращаться. Нужно вот как: возьми шарик за вере…
ИА: Это другие шары не входят, а мой входит!
Ослик Иа-Иа несколько раз кладет шарик в горшок и вынимает его.
ВИННИ-ПУХ: Выходит! Я хочу сказать, он входит!
ПЯТАЧОК: Входит и выходит!
ИА: Здорово выходит! Входит и выходит – прямо замечательно!
ВИННИ-ПУХ: Мне очень приятно, что я догадался тебе подарить Полезный Горшок, в который можно класть какие хочешь вещи!
ПЯТАЧОК: А мне очень приятно, что я догадался подарить тебе такую Вещь, которую можно класть в этот Полезный Горшок!
Совершенно счастливый Ослик Иа-Иа, никого не замечая, кладет шарик в горшок и вынимает обратно.
Сцена 5
Винни-Пух у себя дома сидит за столом и собирается завтракать. За дверью раздается странный звук ВОРРАВОРРАВОРРАВОРРА!
ВИННИ-ПУХ: Это ты, Пятачок?
Раздается странный звук ВОРРАВОРРАВОРРАВОРРА!
ВИННИ-ПУХ: Входи, Кристофер Робин!
Раздается странный звук ВОРРАВОРРАВОРРАВОРРА!
ВИННИ-ПУХ: Что ты хочешь сказать, Иа?
Раздается странный звук ВОРРАВОРРАВОРРАВОРРА!
ВИННИ-ПУХ: Что же это может быть такое? У нас в Лесу бывает множество разных звуков, но этот какой-то странный. Это и не пение, и не сопение, и не хрипение… Это даже не тот звук, который издаешь перед тем, как прочитать вслух стихи. Это какой-то незнакомый шум, и шумит какой-то незнакомый зверь. А главное, он шумит у самой моей двери. Очевидно, надо встать и попросить его перестать.
Винни-Пух открывает дверь. На пороге стоит Тигра.
ВИННИ-ПУХ: Привет!
ТИГРА: Привет!
ВИННИ_ПУХ: Ох, привет!
ТИГРА: Привет!
ВИННИ-ПУХ: А, это ты! Привет!
ТИГРА: Привет!
ВИННИ-ПУХ: А кто это?
ТИГРА: Я.
ВИННИ-ПУХ: А, тогда входи.
Тигра входит. Винни-Пух и Тигра смотрят друг на друга.
ВИННИ-ПУХ: Я – Пух.
ТИГРА: А я – Тигра.
ВИННИ-ПУХ: А Кристофер Робин знает про тебя?
ТИГРА: Конечно, знает!
ВИННИ-ПУХ: А у меня мед на завтрак. Тигры любят мед?
ТИГРА: Они все любят!
Тигра срывает скатерть со стола, заворачивается в нее и перекатывается по полу.
ТИГРА: Извини, пожалуйста, но кто-то лезет на твой стол. ВОРРАВОРРАВОРРАВОРРА! Ну, кто победил? Я?
ВИННИ-ПУХ: Это моя скатерть.
ТИГРА: Никогда бы не подумал, что ее так зовут.
ВИННИ-ПУХ: Ее стелят на стол, а потом на нее все ставят.
ТИГРА: А тогда зачем она старалась укусить меня, когда я не видел?
ВИННИ-ПУХ: Не думаю, что она очень старалась.
ТИГРА: Она старалась. Но где ей со мной справиться!
Винни-Пух и Тигра садятся за стол и приступают к завтраку. Тигра пробует мед.
ТИГРА: Тигры не любят меда.
ВИННИ-ПУХ: А я думал, что тигры любят все.
ТИГРА: Все, кроме меда.
Появляется Пятачок, в руках у него корзинка с желудями.
ПЯТАЧОК: Здравствуй, Пух.
ВИННИ-ПУХ: Здравствуй, Пятачок. А это – Тигра.
ПЯТАЧОК (отодвигаясь): Правда? А я думал, тигры не такие большие.
ТИГРА: Ого-го! Это ты не видал больших!
ВИННИ-ПУХ: Они любят желуди. И Тигра до сих пор еще не завтракал.
ПЯТАЧОК (протягивая корзинку с желудями): Угощайся, пожалуйста.
Тигра пробует желуди.
ТИГРА: Тигры не любят желудей.
Появляется ослик Иа-Иа.
ВИННИ-ПУХ: Здравствуй, Иа. А это Тигра.
ИА: Кто, вот это? (осматривает Тигру со всех сторон). Как, вы сказали, это называется?
ПЯТАЧОК: Тигра. Он только что пришел.
ИА: А когда он уйдет?
ВИННИ-ПУХ: Тигра – большой друг Кристофера Робина. Он теперь всегда будет в лесу. (обращаясь к Тигре) Не обижайся на то, что сказал Иа, он всегда такой грустный.
ИА: Сегодня утром я необыкновенно весел.
ПЯТАЧОК: Тигры больше всего на свете любят чертополох, а наш Тигра сегодня еще не завтракал.
Ослик Иа-Иа приносит чертополох в горшке.
ИА: Этот кустик я берег для своего дня рождения. Но, в конце концов, что такое день рождения? Пожалуйста, Тигра, угощайся.
Тигра пробует чертополох и начинает тереть морду.
ВИННИ-ПУХ: В чем дело?
ТИГРА: Тигры не любят чертополоха.
ИА: Тогда зачем было портить такой отличный экземпляр?
ВИННИ-ПУХ: Но ведь ты сам говорил, что тигры любят все, кроме меда и желудей.
ТИГРА: И чертополоха!
ВИННИ-ПУХ: Что делать с бедным Тигрой?
Как нам его спасти?
Ведь тот, кто ничего не ест
Не может и расти!
А он не ест ни меду,
Ни вкусных желудей –
Ну ничего, чем кормят
Порядочных людей!
Он даже отказался
Жевать чертополох,
Чем вызвал в нашем обществе
Большой переполох.
Так что ж нам делать с Тигрой?
Как нам его спасти?
Ведь Тигре очень нужно
Немного подрасти!
ПЯТАЧОК: Да ведь он и так уже очень большой.
ВИННИ-ПУХ: На самом деле он не очень большой.
ПЯТАЧОК: Но он кажется очень большим. Просто огромным!
ВИННИ-ПУХ: Не знаю я, сколько в нем Метров,
И Литров, и Килограмм,
Но Тигры, когда они прыгают,
ОГРОМНЫМИ кажутся нам.
Вот и все стихотворение. Тебе оно нравится, Пятачок?
ПЯТАЧОК: Все, кроме литров. По-моему, они тут ни к чему.
ВИННИ-ПУХ: А они обязательно хотели встать сзади Метров. Вот я и пустил их туда, чтобы отвязаться. Вообще это самый лучший способ писать стихи – позволять вещам становиться туда, куда они хотят.
Появляются Кенга и Крошка Ру. Кенга пытается накормить Крошку Ру рыбьим жиром из бутылки.
КЕНГА: Милый Ру, вспомни, что ты мне обещал?
КРОШКА РУ: Может, не надо?
ТИГРА: Что это там такое?
ПЯТАЧОК: Это ему лекарство дают. Витамины. Он их ненавидит.
Тигра подходит к Кенге и Крошке Ру, неожиданно хватает ложку и выпивает рыбий жир.
КЕНГА: Господи, Тигра, милый!
КРОШКА РУ: Он мое лекарство принял, он мое лекарство принял, он принял мое лекарство!
ТИГРА: Так вот что тигры действительно любят!
Сцена 6
На сцене ослик Иа-Иа. Появляется Винни-Пух.
ИА: Как самочувствие?
ВИННИ-ПУХ: А как твое?
ИА: Не очень как. Или совсем даже никак. Мне кажется, я уже очень давно не чувствовал себя как.
ВИННИ-ПУХ: Ай-яй-яй! Это очень плохо. Дай-ка я на тебя посмотрю. Ой, а что это случилось с твоим хвостом?
ИА: А что с ним случилось?
ВИННИ-ПУХ: Его нет!
ИА: Ты не ошибся?
ВИННИ-ПУХ: Хвост или есть, или его нет. По-моему, тут нельзя ошибиться. А твоего хвоста нет.
ИА: А что же тогда там есть?
ВИННИ-ПУХ: Ничего.
ИА: Ну-ка, посмотрим. Кажется, ты прав.
ВИННИ-ПУХ: Конечно, я прав.
ИА: Это вполне естественно. Теперь все понятно. Удивляться не приходится.
ВИННИ-ПУХ: Ты, наверное, его где-нибудь позабыл.
ИА: Наверное, его кто-нибудь утащил. Чего от них ждать!
ВИННИ-ПУХ: ИА-Иа, я, Винни-Пух, обещаю найти твой хвост.
ИА: Спасибо, Пух, ты настоящий друг. Не то что некоторые.
