Полезные советы для всей семьи

Наши акции


Отзывы о роддоме на BabyBlog.ru

Что подарить мужу? (143) Кровать-машинка для ребёнка (7) какую машину хотите? или есть уже? (70) Кто выбирал имя для ребенка? (119)


Главная » Колыбельные

Колыбельная (немецкая народная песня)
Баю-бай!
Сыночек, засыпай.
На лугу отец
Пасёт своих овец.
Отец овец пасёт,
Мать яблоню трясёт.
А с ветвей средь тишины
В колыбель слетают сны.

Баю-бай!
Сыночек, засыпай.
Свет дневной давно потух,
Вышел месяц-пастух,
Зажглись на небе свечки -
Белые овечки.

Баюшки-баю!
Овечку подарю
С бубенцом на шее.
Играй, сыночек, с нею.
Баю-бай!
Сыночек, засыпай.
На лугу отец
Пасёт своих овец.
Для тебя выбрал он
Самый лучший сладкий сон
И принёс его домой...
Спи-усни, сыночек мой.

(перевод Л. Гинзбурга)

Дата публикации: 03.08.2010 (23:37)| Просмотров: 5069 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 3.8/4

0
Всего комментариев: 1
1 Андрей   (02.11.2011 09:21)
Здравствуйте! А нет случайно этой же колыбельной, но на немецком языке?
С уважением.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Группа: Гости
Вход
  
Регистрация
  


Скидки от Раннего старта для малышей!
 Полная комплектация по цене базовой или горка в подарок ! Только в августе!


Конкурсы для детей

Конкурсы для детей

Конкурсы для детей

Конкурсы для детей

Конкурсы для детей

Конкурсы для детей

Конкурсы для детей

Конкурсы для детей

Конкурсы для детей

Конкурсы для детей

Конкурсы для детей

Конкурсы для детей

Конкурсы для детей

Детский лагерь Орленок - dol-orlenok.ru


С чем сочетаются угги?
Браслеты из резинок – оригинальное украшение, созданное своими руками
Детство — это весело!
Заботимся о волосах: каким образом это надо делать грамотно и результативно?

На сайте всего: 49
Гостей: 47
Пользователей: 2
Liliya_minigareeva, Saschutka






© Детский развивающий портал "ПочемуЧка" 2008-2015
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл №ФС77-54566 от 21.06.2013г. выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций.

Все права на материалы сайта охраняются в соответствии с законодательством РФ, в том числе законом РФ «Об авторском праве и смежных правах». Любое использование материалов с сайта запрещено без письменного разрешения администрации сайта.
Реклама на сайте
О нас
Ваши отзывы
Обратная связь
Партнеры
Полезные сайты

Создать сайт

"ПочемуЧка" в социальных сетях"
"Почемучка" в ОдноклассникахВ "Одноклассниках"
 
"ПочемуЧка" ВКонтактеВКонтакте
 
"ПочемуЧка" в ФейсбукВ Facebook
 
"ПочемуЧка" в Живом ЖурналеВ "Живом журнале"
 
ПочемуЧка в ТвиттереВ Твиттере
Наши партнеры:
КОНКУРСЫ!!!
Конкурсы "Мастерилкино"
Конкурсы "Любознайка"
Самарский школьный портал
Самарские школьники



Рейтинг@Mail.ru Каталог детских ресурсов  KINDER.RU Самарский школьный портал